court rules tribes must pay taxes